تعد القواميس جزءًا لا يتجزأ من التعلم ، منذ الصغر. ومع ذلك ، فإن العديد من الأعمال الموجودة ليست كلها مناسبة ، اعتمادًا على معايير مختلفة مثل عدد الكلمات والنوع وما إلى ذلك. هذا هو السبب في أنه من الضروري معرفة الاستخدام المحدد من أجله. لمساعدتك ، راجع دليلنا المقارن لأفضل القواميس في الوقت الحالي.
التزامنا تجاهك:
يكسبنا هذا أحيانًا عمولة تسمح لنا بالبقاء مستقلين. يمكنك دعمنا باستخدام روابطنا للتسوق (دون أي تكلفة إضافية عليك)
اختيارنا
"هذا القاموس المليء بالصور ولكنه جذاب سيسعد أطفالك. سيستفيد الأطفال من سن 7 إلى 11 عامًا وكذلك التلاميذ الصغار من الصفوف CE حتى الصف السادس…"
"هذا القاموس هو كل ما هو واضح بفضل ترتيبها المنظم. في الواقع ، فإن تنظيمه وتعدد التسميات الموجودة هناك يثبتان إلى حد كبير مدى الاختيار…"
"يتضمن هذا العمل المؤلف من 63600 كلمة أيضًا أكثر من 28000 اسم علم. إنه أحد القواميس الأكثر اكتمالا حيث يحتوي على 20.000 جملة. يزن حوالي…"
"تفضل إصدارات Hachette دعم طلاب المدارس المتوسطة بهذا العمل المكون من 33000 تعريف. التعريفات مبسطة لسهولة القراءة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي هذا القاموس على…"
هذا القاموس المليء بالصور ولكنه جذاب سيسعد أطفالك. سيستفيد الأطفال من سن 7 إلى 11 عامًا وكذلك التلاميذ الصغار من الصفوف CE حتى الصف السادس من ميزة كبيرة كبيرة.
إِعرض السِّعرعلى Amazon.saإِعرض السِّعرعلى Amazon.egإِعرض السِّعرعلى Amazon.aeيبدأ تعلم اللغة الفرنسية في سن مبكرة. هذا الكتاب مخصص بالكامل للأطفال حتى يتمكنوا من الاستمتاع به أثناء التعلم. في الواقع ، يثري روبرت جونيور المصور المفردات مع تقديم تمثيلات مصورة ، بحيث يحصل المبتدئين على صورة حقيقية لما يقرؤون. . يتم تمثيل المترادفات والأضداد والمرادفات وكذلك كلمات نفس العائلة بشكل رائع. بالإضافة إلى ذلك ، يذكر هذا القاموس أيضًا الملاحظات النحوية والإملائية.
هذا القاموس هو كل ما هو واضح بفضل ترتيبها المنظم. في الواقع ، فإن تنظيمه وتعدد التسميات الموجودة هناك يثبتان إلى حد كبير مدى الاختيار المتاح للمستخدم.
إِعرض السِّعرإن التطبيق العملي لهذا القاموس وسهولة استخدامه يجعلانه رفيقًا مخلصًا لإتقان اللغة الفرنسية . في الواقع ، يهدف إلى فك جميع التفاصيل الدقيقة المتعلقة باللغة الفرنسية. علاوة على ذلك ، من خلال الرجوع إليها من وقت لآخر ، يمكنك فقط إثراء مفرداتك. ضخمة ولا ثقيلة جدًا لتحملها في أي مكان. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذا القاموس يتضمن فهرسًا مواضيعيًا يسرد الكلمات أو المدخلات ككل ، من أجل تسهيل البحث.
يتضمن هذا العمل المؤلف من 63600 كلمة أيضًا أكثر من 28000 اسم علم. إنه أحد القواميس الأكثر اكتمالا حيث يحتوي على 20.000 جملة. يزن حوالي 2402 جرام.
إِعرض السِّعريحتوي الإصدار المصور من Petit Larousse 2021 على 2048 صفحة في المجموع. هذا يجعلها ثقيلة بعض الشيء حيث تزن 2402 جرام. يجب أن ندرك أنه لذلك هو ضخم جدا. ومع ذلك ، يتم تعويض هذا من خلال تعقيد وضعه. في الواقع ، هذا القاموس مشابه للموسوعة ، بالنظر إلى التفاصيل المقدمة فيما يتعلق بتعريفات كل إدخال. نسخة 2021 هذه هي دليل ملموس على ذلك. في الواقع ، يقدم Larousse المصور ما مجموعه 63،600 كلمة. من بين كل هذه الكلمات ، هناك 28000 اسم علم تشمل الأحداث الكبرى والشخصيات العامة وخاصة الأماكن الغنية بالتاريخ.
تفضل إصدارات Hachette دعم طلاب المدارس المتوسطة بهذا العمل المكون من 33000 تعريف. التعريفات مبسطة لسهولة القراءة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي هذا القاموس على 256 صفحة مخصصة للدورات التدريبية.
إِعرض السِّعرقاموس Hachette college الذي تم نشره في 5 يونيو 2019 مخصص لطلاب المدارس المتوسطة. يتميز ببساطة المصطلحات المستخدمة بحيث يمكن للأخير استيعاب التعريفات بشكل أفضل. علاوة على ذلك ، فإن أوراق الدروس المكونة من 256 صفحة هي دعم أساسي لتعلم اللغة الفرنسية. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يقدم ما لا يقل عن 33000 إدخال. علاوة على ذلك ، نظرًا لتطور اللغة الفرنسية مؤخرًا ، تم تضمين قواعد التدقيق الإملائي الجديدة بشكل صريح. إنه مثالي للقراءة على مواضيع في الرياضيات والجغرافيا وما إلى ذلك.
حاجة محددة؟
قديم هذه المقارنة :
من خلال تصنيف هذه المقالة ، فإنك تساعدنا في مكافأة أفضل كتابنا. شكرا لك
| أفضل | HIGH-END | |||
وفقًا لالتزامنا لا تحتوي هذه المقارنة على أي منتج مدعوم. |
8 |
7 |
9 |
8 |
| اختيارنا |
المصور روبرت جونيور
|
قاموس الجيب بورداس
|
طبعة لو بيتي لاروس المصورة 2021
|
مدرسة الأحقاد المتوسطة
|
|
هذا القاموس المليء بالصور ولكنه جذاب سيسعد أطفالك. سيستفيد الأطفال من سن 7 إلى 11 عامًا وكذلك التلاميذ الصغار من الصفوف CE حتى الصف السادس من ميزة كبيرة كبيرة.
|
هذا القاموس هو كل ما هو واضح بفضل ترتيبها المنظم. في الواقع ، فإن تنظيمه وتعدد التسميات الموجودة هناك يثبتان إلى حد كبير مدى الاختيار المتاح للمستخدم.
|
يتضمن هذا العمل المؤلف من 63600 كلمة أيضًا أكثر من 28000 اسم علم. إنه أحد القواميس الأكثر اكتمالا حيث يحتوي على 20.000 جملة. يزن حوالي 2402 جرام.
|
تفضل إصدارات Hachette دعم طلاب المدارس المتوسطة بهذا العمل المكون من 33000 تعريف. التعريفات مبسطة لسهولة القراءة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي هذا القاموس على 256 صفحة مخصصة للدورات التدريبية.
|
|
|
عنوان
|
قاموس روبرت جونيور المصور - 7/11 سنة
|
قاموس جيب بورداس: المرادفات والتشابهات والمتضادات
|
بيتي لاروس مصور (طبعة 2021)
|
كلية القاموس hachette
|
|
رقم ISBN
|
978-2-321-01516-1
|
978-2-047-31288-9
|
978-203-593861-9
|
978-2-013-95147-0
|
|
تاريخ الإصدار أو النشر
|
28 مايو 2020
|
13 مارس 2008
|
3 يونيو 2020
|
5 يونيو 2019
|
|
عدد الصفحات
|
1،548
|
956
|
2،048
|
1،344
|
|
الوزن
|
1967 ز
|
630 جرام
|
2402 جرام
|
1400 جرام
|
نحن لا نقبل المُحتوى المدفوع أو إبراز أي علامة تجارية أو نشر مقالات برعاية
نقضي آلاف الساعات كل عام في دراسة أكبر المواقع المتخصصة (ماذا تختار، 60 مليون مستهلك، إلخ)، ونحلل المنتجات ونقرأ تعليقات المستخدمين لتقديم المشورة لك بشأن أفضل المنتجات و حتى نكون موضعيين في كتابتنا قدر الامكان
مهمتنا هي تبسيط قرارات الشراء الخاصة بك
نحن شركة لمراجعة ومقارنة أفضل المنتجاتوالخدمات. مهمتنا : تبسيط قرارات الشراء الخاصة بك. تساعد أبحاثنا واختباراتنا ملايين الأشخاص كل عام في العثور على أفضل المنتجات لاحتياجاتهم الشخصية وميزانيتهم.
يدير أفضل المنتجات فريق صغير من المتحمسين.
لدعمنا ، يمكنك: استخدام الروابط الخاصة بنا لإجراء عمليات الشراء الخاصة بك (والتي غالبًا ما تكسبنا عمولة صغيرة) ، أو مشاركة مقالاتنا على الشبكات الاجتماعية ، أو التوصية بموقعنا على مدونتك. شكرا لكم مقدما على دعمكم !
يلعب الخط بالإضافة إلى حجم النص دورًا رئيسيًا عند شراء قاموس. في الواقع ، تؤثر هاتان المعلمتان على تصور كل مستخدم ، اعتمادًا على وجهة نظرهم. نتيجة لذلك ، يُنصح الأشخاص المعرضون لقصر النظر الشيخوخي بالتركيز على الكتب ذات النصوص ذات الطباعة الكبيرة لمعرفة ما هو مكتوب هناك بشكل أفضل.
كل قاموس يتوافق مع عمر محدد مسبقا. في الواقع ، لن يكون الطفل البالغ من العمر 8 سنوات قادرًا أو مهتمًا بقراءة قاموس يحتوي على الكثير من المصطلحات العلمية وبدون صور بشكل صحيح. لذلك ، من الضروري الاستفسار من البائع وتحديدًا ما إذا كان الغلاف يتضمن إشارة إلى هذا المعنى.
يختلف كل قاموس عن الاستخدام الذى تم تحديده له مسبقا. وبالتالي ، يمكن لطلاب الكليات والمدارس الثانوية الاعتماد على قاموس لغة بسيط. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الباحثين الذين يتعين عليهم إعداد أطروحة سوف يلجأون بدلاً من ذلك إلى القواميس الموسوعية. ومع ذلك ، يجب أن يركز اختيار هؤلاء على عملهم مثل العلوم والفلسفة وما إلى ذلك
. وبالتالي ، سيكون من الحكمة أن يكون لديك نموذج كامل في المنزل وتنسيق الجيب لمرافقتك في الفصل أو أثناء التنقل. حجم الجيب أكثر إحكاما
وبالطبع ، يتم تجميع جميع القواميس من المعلومات التي تم جمعها من قبل اللغويين والنحاة والعلماء. لكن يجب ألا ننسى أن هناك أنواعًا مختلفة من القواميس العامة والقواميس المتخصصة الأخرى. لذلك ، يجب أن يركز الاختيار على مجال الدراسة للحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.
ان شراء قاموس يعتمد على عدد الكلمات. الشيء نفسه بالنسبة لأهمية التعاريف. في الواقع ، تقدم بعض القواميس عددًا محدودًا من الكلمات دون أن تكون صريحة قدر الإمكان. وهو ما يرقى إلى القول بأن الاختيار صعب للغاية فيما يتعلق بهاتين المعلمتين اللتين يجب أن تتحدى القارئ.
بادئ ذي بدء ، استخدام القاموس ليس علمًا صاروخيًا على الإطلاق! تجعل منهجية البحث الجيدة من الممكن العثور بسرعة على المونيم أو الصوت (حامل المعنى) المدرج هناك. فيما يلي بعض النقاط التي يجب مراعاتها.
في معظم الحالات ، يتم سرد الكلمات أبجديًا ، من "a" إلى "z" ، لجميع القواميس. سيكون الأمر أسهل إذا كنت تستطيع تهجئة كلمة البحث بشكل صحيح. علاوة على ذلك ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيتعين عليك البحث قليلاً للعثور على الإدخال المقابل.
بالإضافة إلى أن الحل الثاني هو الإشارة إلى كلمة معروفة مشابهة لتلك التي يتم البحث عنها في الصفحة الصحيحة. عادة ما يتم وضعها على رأس القاموس. خلاف ذلك ، يكون نسخ الحرف الأول مفيدًا إذا لم يتم تحديد الحرف الأول للوهلة الأولى. للقيام بذلك ، يكفي الاعتماد على الصوتيات من أجل تحديد كل الاحتمالات. على سبيل المثال ، يمكن سماع الصوت "k" على أنه "qu" أو بواسطة "c" كما في "quota" أو "cumulation".
تحتوي جميع القواميس على اختصارات توضع بجوار الإدخال مباشرةً. تُستخدم لتحديد الفئة النحوية وتسجيل اللغة والشخصية إذا لزم الأمر. يمكننا أن نذكر من بين أمور أخرى ما يلي الأكثر استخدامًا:
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذه القائمة ليست شاملة بسبب ثراء جميع اللغات الموجودة. هذه الاختصارات المذكورة أعلاه خاصة باللغة الفرنسية بشكل عام!
يجب فهم اللغة ، الفرنسية أو أي لغة أخرى ، باعتبارها الوسيلة الرئيسية للتفاعل مع الآخرين. من هذا المنظور ، تم تطوير قاموس اللغة من قبل العديد من اللغويين المشهورين. بمعنى آخر ، هذا يعني أن القاموس موجود بالكامل بالفرنسية والإنجليزية والفرنسية ، إلخ. بالإضافة إلى ذلك ، هناك قواميس متعددة اللغات حيث يمكنك العثور على لغتين مثل الفرنسية والإنجليزية ، إلخ. وهذا يجعل من الممكن الحصول على ترجمة موجزة للتعريف من كلمة إلى أخرى.
تتميز القواميس المتخصصة بخصوصية التعامل مع مجال معين. على وجه الخصوص ، يمكنك العثور على أولئك الذين يركزون على العلوم الإنسانية ، والاقتصاد ، وعلم الاجتماع ، والتاريخ ، وعلم النفس ، وما إلى ذلك. الدقة في إبراز التفاصيل المحددة. وبالتالي ، فإن هذا النوع من القاموس مخصص للباحثين والطلاب وما إلى ذلك. بفضله أصبح مجال النشاط الدقيق أكثر تقشرًا. بمعنى آخر ، لا ينحرف كثيرًا عن الوظيفة الأساسية المنسوبة إليه.
التقدم المذهل للتكنولوجيا جعل من الممكن برمجة البرامج التي تتطور باستمرار من حيث الحدس. كما أن القواميس مطلوبة بشدة من حيث التعلم ليست استثناءً من القاعدة. نتيجة لذلك ، هناك إصدارات عبر الإنترنت وغير متصل. يجب أيضًا الاعتراف بأن هذه التطبيقات عملية للغاية ويمكن التعامل معها في متناول يدك. أيضًا ، يمكن أن يكون خيار وضع عدم الاتصال مرهقًا جدًا إذا لم يكن للجهاز المثبت عليه مساحة كبيرة.
يصعب أحيانًا تحديد مدى الصلة بين القاموس والموسوعة. فيما يلي بعض النقاط التي يمكن أن توفر مزيدًا من التفاصيل حول هذا الموضوع.
القاموس هو أداة أساسية لمعرفة تعريفات كلمات اللغة. في الواقع ، لا يوجد قاموس اللغة الفرنسية فقط لأن جميع دول العالم تقريبًا تنشر أعمالها الخاصة حتى يفهمها الآخرون.
أيضًا ، اتضح أنه يمكن أن يأتي حاليًا في كل من النسختين المطبوعة والرقمية. وهذا يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا عندما يحتوي القاموس على أكثر من 60.000 كلمة. في الواقع ، كلما زاد عدد الصفحات ، زاد وزن النسخة المطبوعة في الحقيبة. الشيء نفسه ينطبق على النسخة الرقمية التي سوف تشغل مساحة تخزين كبيرة.
تتميز الموسوعة بأن عدد المجلدات يصل أحيانًا إلى العدد الإجمالي 17 مجلدًا. ديدرو وجان لو روند داليمبيرت.
لا يتم نشر هذا النوع من العمل دفعة واحدة إذا كانت نسخة مطبوعة. بالإضافة إلى ذلك ، تشتمل نسخته الإلكترونية على العديد من المقالات الموضحة بالصور.
تختلف الموسوعة عن قاموس الاستخدام الذي يركز بشكل أساسي على علم اللغة. بمعنى آخر ، فإن اهتمام القاموس البسيط هو توفير معلومات مفصلة عن الدال بدلاً من المدلول الذي يتم تلخيصه ببساطة هناك. نتيجة لذلك ، تعد الموسوعة مصدرًا غنيًا للبيانات للتفسيرات والتعريفات وما إلى ذلك.
ومع ذلك ، فإن النسخة المطبوعة من هذين النوعين من الكتب مختلفة. في الواقع ، يمكن جمع القاموس في مجلد واحد بينما توجد الموسوعة في عدة مجلدات. حقيقة أخرى ، إذا تم تمثيلهما في نسخة رقمية ، فإن المشكلة تكمن في قدرة الجهاز على دعم التطبيق. في الختام ، من أجل الاستخدام البسيط ، يظل القاموس هو الخيار الأفضل.
لم يعد من الضروري إثبات فائدة القاموس ، نظرًا للحماس الذي يثيره بين المستهلكين. ومع ذلك ، نظرًا لأن بعض الأشخاص لا يزالون مترددين في الحصول على واحدة ، فإليك 5 أسباب وجيهة لامتلاك واحد في المنزل.
1. تعرف على تعريف كلمة
القاموس هو الرفيق المثالي لاكتشاف تعريف الكلمة. في الواقع ، إذا أشرنا إلى اللغة الفرنسية ، فإن المصطلحات المستخدمة هي في معظم الحالات متعددة المعاني. بمعنى آخر ، يختلف معناها باختلاف السياق الذي تستخدم فيه. يحدث هذا الموقف بشكل خاص للهوموفونات والمتجانسات.
2. البحث عن الصوتيات الصحيحة
في هذه الحالة المحددة ، يتضمن القاموس إشارة صغيرة بالقرب من كل إدخال لترجمة كل كلمة صوتيًا. صحيح أن النسخ ليس واضحًا على الفور للمستخدم غير المبتدئ. ولكن لا داعي للقلق لأن المستندات المخصصة لهذا التمرين متوفرة على الإنترنت.
3. تتفق مع القواعد
ليس من السهل دائمًا كتابة مرحلة معقدة إلى حد ما بشكل صحيح. في الواقع ، هناك معايير مختلفة تلعب دورها ، فيمكننا الاستشهاد ، من بين أمور أخرى ، بالرقم ، والجنس ، والدلالات ، وما إلى ذلك. من البديهي أن تنتهي كلمات معينة عندما يتم تصريفها بصيغة الجمع. في الواقع ، البعض يأخذ "s" ، والبعض الآخر ينتهي بـ "ent" ، أو حتى "aux".
4. تحسين فصاحتك
كل اللغات ، الفرنسية أم لا ، لكل منها سحرها الخاص اعتمادًا على تكوين الجمل وترتيب الكلمات. هذا هو السبب في أن القاموس مفيد لإثراء مفردات المرء. في الواقع ، هناك تعبيرات جاهزة لا يمكن استخدامها إلا باللغة العامية أو بلغة ثابتة مثل ما يصادفه المرء في الخطب الرسمية.
5. أفضل تهجئة كلمة
عندما تكتب نصًا ، يحدث أحيانًا أنك تشك في تهجئة كلمة ما. لذلك من الضروري مراجعة القاموس من وقت لآخر حتى لا يقع في الخطأ. ومع ذلك ، إذا كانت الكلمة التي تبحث عنها لا تظهر في القاموس المستخدم ، فإما أنها بها أخطاء إملائية ، أو أنها غير موجودة بالفعل أو قديمة.
في رأينا ، أفضل الماركات قواميس في عام 2022 هي :
أسسها بيير لاروس عام 1852 ، رسخت العلامة التجارية نفسها في باريس ، فرنسا. من المسلم به أن سمعته السيئة في مجال النشر استمرت في الانتشار. ولكن منذ عام 1983 ، تم شراؤها من قبل CEP Communication و Hachette Livre في عام 2004. بصفته مؤلف معجم وموسوعات ، لم يتوقف Pierre LAROUSSE عن إنتاج أعمال تجمع بين المعرفة والمعرفة مثل Grand Larousse encyclopédique أو New Illustrated Larousse أو Universal جراند لاروس ، إلخ. كل هذا لتوضيح كم كان رجلًا أدبيًا وعلمًا يعمل مع أقرانه.
مع التركيز فقط على اللغة الفرنسية ، روبرت يستثمر في السوق التعليمية والمهنية. على وجه الخصوص ، هو جزء من مجموعة Editis ، والتي تمنحه الحرية في إنتاج أعمال لا تضاهى. من المسلم به أن هذه العلامة ولدت في عام 1951 ، لكن هذا لا يمنعها من محاولة إسعاد أكبر وأعرق هذه اللحظة.
هذه العلامة التجارية جزء لا يتجزأ من اصدارات Hatier. بفضل الفرنسي لويس نيكولاس بيشيريل ، الذي كان في نفس الوقت مؤلف معجم ونحوي وأمين مكتبة وروماني ، تم إنشاء معجم ثمانية آلاف فعل شائع في اللغة الفرنسية في عام 1843. بيت هاتير فقط في عام 1913. هذا الأخير حاليًا يؤثر على العديد من المجالات مثل التاريخ ، والاقتران ، وما إلى ذلك
تأسست دار النشر الفرنسية هذه من قبل هنري بلون عام 1845 ، وهي تشارك في إنتاج العديد من الأعمال ، ونتيجة لذلك ، يتم التعامل مع العديد من التخصصات من خلال كتبهم المنتجة حتى الآن. وهكذا ، يمكننا الاستشهاد ، من بين أمور أخرى ، بالاقتصاد والفلسفة والروحانية والسياسة والدين. بالإضافة إلى ذلك ، قامت دار النشر هذه بتأليف مجموعة من الكتب بعنوان "قاموس العشاق" والتي تتضمن العديد من المقالات التي تم تصنيفها حسب الترتيب الأبجدي ، بحيث يمكن للقارئ العثور عليها بسهولة.
في عام 1826 أنشأ لويس هاشيت مجموعة النشر الخاصة به التي تحمل نفس الاسم. بالإضافة إلى ذلك ، انضمت إلى Lagardère SCA في عام 1981. من خلال شراء العديد من دور النشر مثل Larousse المرموقة وغيرها الكثير ، دفعت Hachette نفسها إلى المركز الأول كناشر في فرنسا. علاوة على ذلك ، فهي تحتل المرتبة الثانية فقط في إسبانيا.
فكر في الغرفة ، وليس المنزل بأكمله
وغني عن البيان أن الكتب هشة للغاية وتتطلب اهتمامًا خاصًا حتى لا تتدهور بسرعة. لذلك ، من المهم عدم تعريضها للرطوبة لخطر ظهور العفن. للقيام بذلك ، يفضل عرض الحائط الخشبي أو واجهات العرض.
لا تضع السخان على الحائط
لكي لا تضيع الكثير من الوقت في البحث عن ادخال في قاموسك ، انتبه إلى أن هذه مدرجة بالترتيب الأبجدي. في هذه الحالة المحددة ، ضع في اعتبارك الحرف الأول ، ثم الحرف الثاني من الكلمة وما إلى ذلك ، للعثور على الصفحة المقابلة.
انتبه للثرموستات!
ان الكتب ، وخاصة القواميس ، تميل الى تجمع الغبار مع مرور الوقت. من أجل عدم تشويه الغلاف ولا الصفحات ، يكفي استخدام كيس ورقي وملعقة كبيرة من صودا الخبز. ثم ضع عملك بالداخل ، مع الحرص على إحاطة الحقيبة بشكل صحيح. أسبوع واحد كافٍ قبل تنظيف البقايا برفق.
_ حافظ على الجهاز جاف.
بما ان لديك مجموعة من القواميس المتخصصة والكتب الاخرى ، تذكر تصنيفها حسب اللون. في الواقع ، سيتم تصنيف الموسوعات في عدة مجلدات بشكل أفضل حسب الترتيب الأبجدي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا استخدام التصنيف حسب الموضوع. على سبيل المثال ، قواميس اللغة على جانب واحد من الرف والقواميس العلمية على الجانب الآخر مفصولة بنهايات الدفاتر.
احفظه بعيدا عن الستائر.
ان تكون الإشارات المرجعية مفيدة جدا لك لإجراء بحثك. هم في الواقع يأتون بألوان مختلفة. أيضًا ، يمكنك استخدام علامة لخربشة ملاحظة صغيرة عليها. للقيام بذلك ، الصقها في كل صفحة أولى (واحدة للإدخالات التي تبدأ بالحرف "أ" ، والأخرى للحرف "ب" وهكذا).
سواء كنت مضطرًا إلى ترجمة كلمة فرنسية إلى الإنجليزية أو العكس ، تجدر الإشارة إلى أن كل شيء سيعتمد على السياق ، ما لم يكن تعبيرًا اصطلاحيًا. لذلك ، لاستبعاد الترجمات الحرفية ، ابحث أولاً عن الكلمة المراد ترجمتها. ستجد بعد ذلك أن القواميس ثنائية اللغة تقدم ترجمات مختلفة ممكنة. وبالتالي ، يجب أن يكون اختيارك موجهًا وفقًا للسياق
يختلف عدد الادخالات المراد تعريفها وفقا لنوع القاموس. على سبيل المثال ، يحتوي 2021 Illustrated Petit Larousse على 63500 تعريف. يحتوي Larousse junior 2021 على 31000 تعريف. ومع ذلك ، فإن 2021 Pocket Larousse يتكون من 72000 كلمة وما لا يقل عن 8.500 اسم علم. أما بالنسبة ل 2021 Pocket Robert ، فهو يتضمن 56000 تعريف مع 10000 اسم علم.
هذا النوع من القاموس هو حليف كبير لإثراء المفردات الخاصة بك. بالإضافة إلى ذلك ، في بعض الكتب ، يتم الكشف عن القواعد الإملائية والنحوية ، حتى لا تقع في أخطاء يمكن تجنبها. أيضا ، قاموس الجيب سهل الحمل. ومع ذلك ، قد تسبب الطباعة إزعاجًا للمستخدمين الذين يعانون من ضعف البصر
ان القواميس ، مثل اي كتاب اخر ، تنهار واصفر مع مرور الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، يساهم العرق والغبار والرطوبة في هذا التدهور. لذلك ، قم بتخزينه في مكان جاف إن أمكن. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا إجراء التنظيف المنتظم بعد كل استخدام عن طريق فركه برفق بفرشاة ذات شعيرات ناعمة.
نساعد كل شهر أكثر من 1،000،000 شخص على شراء منتجات أفضل وأكثر ذكاءً.
حقوق النشر © 2024 - مصنوع من ♥ من قبل أفضل المنتجات
اختباراتك ومقارناتك 0٪ إعلان ، 100٪ مستقلة!
